“The days when it was easy for Japan and China to cooperate in the fields of energy and decarbonization may be over.”